Edizione 2021: Ronchi dL - Kozarska Dubica; 20-26 Settembre 2021
600KM IN BICI PER SOSTENERE I BAMBINI DELLA SCUOLA ELEMENTARE DI KOZARSKA DUBICA,
IN REPUBLIKA SRPSKA
Questa volta gli 11 arditi tra ciclisti e accompagnatori hanno corso per sostenere la scuola elementare di Kozarska Dubica e la sua nuova palestra recentemente completamente rinnovata grazie all’intervento dell’associazione LOVE onlus e della Regione Trentino-Alto Adige/Sudtitol e intitolata alla giovane campionessa di tamburello Alice Magnani.
I ciclisti arditi hanno coperto gli oltre 500km in tempo per il taglio del nastro e contemporaneamente hanno raccolto aiuti per i bambini della scuola della Republika Srpska.
Un’esperienza straordinaria intrapresa nel solco dell’amicizia europea: dalla benedizione di Padre Rasko nel tempio ortodosso di San Spiridione a Trieste; all’incontro con le Comunità Italiane di Fiume e Kutina; passando per il gemellaggio ciclistico con i giovani allievi del Biciklistički Klub Rijeka, l’incontro con i terribili effetti del terremoto del dicembre scorso a Glina e Petrinja e l’omaggio alle vittime di Jasenovac; fino ai progetti solidali promossi da LOVE in Republika Srpska nelle scuole di Kostajnica e Kozarska Dubica.
Издање 2021: Ронцхи дЛ – Козарска Дубица; 20-26 септембар 2021
600 КИЛОМЕТАРА НА БИЦИКЛУ КАКО БИ СЕ ПОДРЖАЛА ДЈЕЦА ОСНОВНЕ ШКОЛЕ ИЗ КОЗАРСКЕ ДУБИЦЕ, У РЕПУБЛИЦИ СРПСКОЈ
Овога пута 11 одважних бициклиста и пратилаца утркивало се да подржи основну школу из Козарске Дубице и недавно потпуно реновирану дворану, захваљујући интервенцији удружења „ЛОВ онлус“ и Регије Трентино-Алто Адиђе/Јужни Тирол, названој по младој шампионки тамбурела Алићи Мањани.
Одважни бициклисти су прешли преко 500 километара и на вријеме стигли да пресијеку врпцу и уједно прикупe помоћ за дјецу школе из Републике Српске.
Изванредно искуство засновано на трагу европског пријатељства: од благослова оца Рашка у православниј Цркви Светог Спиридона у Трсту; састанка са Удружењем Италијана из Ријеке и Кутине; бициклистичког братимљења са младим члановима Бициклистичког клуба Ријека, сусрета са страшним посљедицама земљотесе од децембара претходне године у Глини и Петрињи и одавање почасти жртвама Јасеновца; до пројеката солидарности које промовише „ЛОВ онлус“ у Републици Српској у школама у Костајници и Козарској Дубици.
PROGRAMMA
Lunedì 20 settembre
Incontro dei partecipanti a Ronchi dei Legionari e visita del sacrario militare di Redipuglia Benedizione degli atleti e delle bici presso il Tempio di San Spiridione a Trieste
Martedì 21 settembre
Partenza Stage #01
Incontro in Piazza Unità d’Italia a Trieste con il Presidente dell’Unione degli Istriani Arrivo a Fiume e incontro con la delegazione della Comunità degli Italiani di Fiume
Mercoledì 22 settembre
Partenza Stage #02
Arrivo a Otocac e visita della sorgente del fiume Gacka e del villaggio di Majerovo Vrilo
Giovedì 23 settembre
Partenza Stage #03 e arrivo a Glina
Venerdì 24 settembre
Partenza Stage #04
Visita della città di Petrinja sconvolta dal terremoto di dicembre 2020
Incontro a Kostajnica con la locale scuola superiore e avvio ufficiale del progetto solidale “Operazione Giga” per la realizzazione di un nuovo laboratorio informatico nella scuola danneggiata dal terremoto. Arrivo a Kozarska Dubica
Sabato 25 settembre
Partenza Stage #05
Inaugurazione della palestra “Alice Magnani” presso la scuola elementare “Vuk S. Karadžić” Visita e omaggio alle vittime del campo di concentramento di Jasenovac
Incontro con la Comunità degli Italiani di Kutina
Arrivo a Zagabria
Програм
Понедјељак, 20. септембар
Окупљање учесника у Ронки деи Леђионари и посјета војном спомен-обиљежју Редипуља Благослов у Храму Светог Спиридона у Трсту
Уторак, 21. септембар
Етапа # 01
Састанак на Тргу уједињене Италије у Трсту с предсједником Уније Истријана Долазак у Ријеку и састанак са делегацијом Заједнице Италијана Ријека
Сриједа, 22. септембар
Етапа # 02, Долазак у Оточац и посјета извору ријеке Гацке и селу Мајерово врело
Четвртак, 23. септембар
Етапа # 03, Долазак у Глину
Петак, 24. септембар
Етапа # 04
Посјета граду Петрињи разореном земљотресом у децембру 2020.године
Састанак у Костајници са представницима локалне средње школе и званични почетак пројекта солидарности “Акција Гига” за изградњу нове рачунарске лабораторије у школи оштећеној у земљотресу. Долазак у Козарску Дубицу
Субота, 25. септембар
Етапа # 05
Свечано отварање школске дворане “Алиће Мањани” у ЈУ ОШ “Вук С. Караџић” Посјета и одавање почасти жртвама концентрационог логора Јасеновац
Састанак са Заједницом Италијана Кутина
Долазак у Загреб